是日天氣、心情都是一般(深沉)，抱著平常心踏入醫院。心想短短數分鐘的傾談，在床上的病友會有什麼感受呢?

入到指定樓層，聽到工作人員說“所有病人都可以探除了房仔內的不可以探”。

未行入病房已經見到一位病友坐在床上，精精神神彷彿用眼神迎接著我們。

我們未行到床邊她已開聲“院牧部來探訪”，我們都要自我介紹道明來意。

跟她傾談幾句已聽出她是信主的，每個人都有著不同的人生故事。記得她說她8歲開始工作(全是勞動力工作)，由西貢嫁來筲箕灣，跟丈夫回教會，但丈夫誤交損友，她需要獨力養家，帶著孩子開工，最深刻是她對著幾百人分享受洗見證和她一句說話 “信耶穌信得遲”。

今次醫院探訪的確令我有意外收穫，病友口中沒有半句怨言，聽得最多“感恩” 兩個字。從她的言語感受到從神而來的信心和喜樂，祈求天父醫治她的雙腿，讓她早日康復，過著以往活潑的生活。

(Linda)

奇妙的主

2025年2月15日參加東區醫院床邊探訪服侍，在沒有刻意安排下，來自澳州的Jenny姊妹和我（友文）配為同組。普通話半桶水的我上到病房，面對操普通話的院友，心裏正籌算如何是好，感恩天父早已預備Jenny，她能聽和說流利的普通話；加上Jenny友善的態度，探訪順利，傳達福音。

2025年4月5日東區醫院床邊探訪，不謀而合Jenny姊妹與我再同組。我們行近病房時，亞甘（化名）主内姊妹裹著頭套靜靜地躺在床上。她兩年前患癌，初期在私家醫院接受治療，腫瘤漸漸縮細，可是醫療費用昂貴，沉重經濟未能負擔，她祇有轉到政府醫院求醫。在交談過程中，感受到她憂慮無助及心靈煎熬，過程中我們聆聽，離開前代禱，與此同時Jenny和我腦海中閃出可向院牧/醫院社工求助【如：陪診、家居清潔、探訪....等】。探訪結束前已把亞甘的個案交由院牧跟進。

相信凡願意為神而作，主會親自為每人預備和帶領。

(友文）

我昨天參加了教會舉辦的東區醫院床邊探訪，這次是我和Gordon 拍擋一同去骨科病房探訪，我們探訪了兩位病人，這兩位病人都給了我很正面的感覺，第一位病人是和波友踢足球時弄傷了腳，他說問題不算嚴重，而他對基督教也不抗拒，Gordon 對這位病人傳了福音，我們離開前也為他祈禱，我們又和他頃談了一會便離開。

第二位病人更加令我們鼓舞，原來他一家人已經信了耶穌，這位病人的孫也信了，我和Gordon 離開前Gordon 也為他祈禱。

經過這幾次床邊探訪之後，我想我往後更加會想參加探訪，既可以傳福音，也可以同病人頃談，關心到別人，這都是神對我的祝福呵。

(Harvey潘慶輝)

During my several visits to the patients in EH, I tried to comfort and listen to their difficulties and pains, and tried to bring them comfort and shared what the Bible teaches us to do.

My main take away is we often think we did contribute something, but more correctly is I got a lot as well, as I can see how blessed I am, furthermore, some patients taught me their boldness and strength despite their sufferings through God’s Grace.

I’m glad to be part of the team to bring the message from the Bible that we still can have joy during sufferings if we are His children. The joy that is not dependent on our circumstances but rises above all. It stems from our unshakeable faith in God. It enables us to rejoice even in the face of adversity because we understand that God’s perfect plan will ultimately prevail.

Some patients that I reached out to are very friendly and we are able to talk with a wide topic, and therefore I can share about our Christianity/Faith and closed with a prayer. I really enjoy this service to comfort and share out the good news of God.

2 Corinthians 1:4 (NIV)

Who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves receive from God.

(Gordon)

這是第二次參與東區醫院床邊探訪，其中一位約八十歲長者。他的聽力狀況不佳，使得交流較困難。為了與他更好地溝通，我嘗試多些耐心和細緻觀察的方式。

首先，通過細心觀察他的表情、動作及反應，希望了解他的情感狀態與需求。藉著他的肢體語言與面部表情來進行溝通。這種非語言的交流方式在一定程度上彌補了因聽力障礙所造成的不足。

其次，傾聽是不可或缺的。雖然他的聽力不佳，我選擇用平緩的語速與清晰的語言進行交談，亦耐心地留意他的反應。在交流過程中，我發現保持專注與耐心能夠建立互信，也讓對方感受到我的尊重與誠意。

從這次經歷讓我深刻體會到，與長者交流不僅僅是語言上的溝通，更是一種對他們特殊需求的理解與關愛。這樣的方式不僅提升了交流的質量，也讓對方感受到被重視與關懷。未來，我將繼續努力去用聆聽和觀察方式與人交流, 建立關係, 進而將来有機會接受耶穌的愛。

（Hugo）